戀人啊為什么會哭呢?
おまえのそばに 僕がいるのに
你的身邊有我
接吻で涙を ふいてあげよう
你的吻讓我淚流滿面
だから安らかにおやすみ
所以安寧地道晚安
星くずも もうすぐ眠る
星屑也快要睡覺了
ララバイ ララバイ東京
東京搖籃曲
戀人よ 悲しみは忘れ
戀人啊忘記悲傷吧
無邪気なままで 甘えておくれ
天真無邪的那樣撒嬌
眠りにつくまで そばにいるから
我的夢里有你
そつとこの腕でおやすみ
用手臂道晚安
花びらも もうすぐ眠る
花瓣也快要入睡了
ララバイ ララバイ東京
東京搖籃曲
おまえのために 唄つてあげよう
為了你,我要盡情歌唱
いつも微笑んでおやすみ
總是微笑著說晚安
街の燈も もうすぐ眠る
街道的的快要也快要睡覺了
ララバイ ララバイ東京
東京搖籃曲